Не занимайтесь дамы ерундой, какие траншеи, какие канавки? Надо брать и делать нормальный водоотвод, прокладывать ливневую канализацию. Любой строительный объект должен быть оборудован системой ливневых стоков, системой водоотведения осадкой, тем более, если дожди у вас частые гости. Я сам с этим сталкивался и знаю, о чем говорю. Вы конечно можете купить все необходимое, изучить этот вопрос и распланировать установку такого водоотведения, но лучше и быстрее будет, если обратитесь к специалистам, как в свое время мы сделали. Заказали на объект установку ливневой канализации в компании промышленной водоочистки https://polyfacture.ru/catalog/livnevaya-kanalizatsiya/ Они как раз занимаются вопросами ливневой канализации, возможно в Вашем случае предложат какой-то особый вариант именно для дома. По крайней мере там специалисты работают и знают, что делают, да и необходимое оборудование у них все есть, Вам не придется бегать и искать то одно, то другое.